Γαλλικά Πανελλήνιες 2022: Θέματα & Λύσεις

ΑΡΧΗ 1 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 1 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ Κ Ε Ν Τ Ρ Ι Κ Η Ε Π Ι Τ Ρ Ο Π Η Ε Ι Δ Ι Κ Ω Ν Μ Α Θ Η Μ Α Τ Ω Ν ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ 28 Ιουνίου 2022 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΥΠΟΨΗΦΙΕΣ 1. Να απαντήσετε σε όλα τα ερωτήματα στο τετράδιό σας , ακολουθώντας την αρίθμηση των θεμάτων , ως εξής : Α 1. 1. ... 2. ... Α 2. Να γράψετε μόνο τον αριθμό του ερωτήματος και το γράμμα που αντιστοιχεί στη σωστή απάντηση , π . χ . 5. – A 6. ... Β 1. Να γράψετε μόνο τον αριθμό του ερωτήματος και τη ζητούμενη λέξη . 10. ... 11. ... Β 2. Να γράψετε μόνο τον αριθμό του ερωτήματος και τον σωστό τύπο του ρήματος . 15. ... 16. ... Β 3. Να αντιστοιχίσετε τον αριθμό με το σωστό γράμμα και να γράψετε μόνο την αντιστοιχία , π . χ . 20. – A 21. ... Γ . Να αναπτύξετε το ζητούμενο θέμα στο τετράδιό σας , χωρίς να αντιγράψετε την οδηγία - εκφώνηση . 2. Να χρησιμοποιήσετε μόνο μπλε ή μαύρο στυλό διαρκείας και μόνο ανεξίτηλης μελάνης . Καλή επιτυχία Διάρκεια εξέτασης : Τρεις (3) ώρες Έναρξη χρόνου εξέτασης : Αμέσως μετά τη διανομή των θεμάτων Δυνατότητα αποχώρησης : 10:00 1. Να απαντήσετε σε όλα τα ερωτήματα στο τετράδιό σας ακολουθώντας την αρίθμηση των θεμάτων ως εξής : Α 1. 1. ... 2. ... Α 2. Να γράψετε μόνο τον αριθμό του ερωτήματος και το γράμμα που αντιστοιχεί στη σωστή απάντηση , π . χ . 5. - A 6. ... Β 1. Να γράψετε μόνο τον αριθμό του ερωτήματος και τη ζητούμενη λέξη . 10. ... 11. ... Β 2. Να γράψετε μόνο τον αριθμό του ερωτήματος και τις ζητούμενες λέξεις . 15. ... 16. ... Β 3. Να αντιστοιχίσετε τον αριθμό με το σωστό γράμμα και να γράψετε μόνο την αντιστοιχία , π . χ . 20. – Α 21. ... Γ . Να αναπτύξετε το ζητούμενο θέμα στο τετράδιό σας χωρίς να αντιγράψετε την οδηγία - εκφώνηση . 2. Να χρησιμοποιήσετε μόνο μπλε ή μαύρο στυλό διαρκείας και μόνο ανεξίτηλης μελάνης . Καλή Επιτυχία

ΑΡΧΗ 2 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 2 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ ΚΕΙΜΕΝΟ Lisez le document et répondez aux questions des activités A1 et A2. La Fête de la Musique : une vraie expérience culturelle La Fête de la Musique est un grand événement culturel connu dans le monde entier, créé en 1982 par le ministère de la Culture en France. La Fête de la Musique a été fixée à une date unique et symbolique, le 21 juin, le jour qui marque le début de l’été. Grande manifestation populaire gratuite et ouverte à tous les musiciens, amateurs de tous niveaux ou professionnels, elle célèbre la musique vivante et met en valeur la diversité des pratiques musicales, ainsi que tous les genres musicaux. La Fête de la Musique favorise ainsi naturellement la visibilité et l’accès aux pratiques artistiques et culturelles. Chaque année elle manifeste sa capacité à évoluer. Elle s’adresse à tous les publics et contribue à familiariser à toutes les expressions musicales les jeunes et les moins jeunes de toute condition sociale. En 2017, plus de 120 pays dans le monde participaient à la Fête de la Musique. L’édition 2022 marque l'anniversaire des 40 ans de cet événement adoré par le grand public. Après deux éditions perturbées par la crise sanitaire, la Fête de la Musique compte bien rattraper son retard. Ce sera l’occasion de descendre de nouveau dans les rues pour chanter, danser et découvrir gratuitement des groupes et des artistes. Que vous soyez fan de rock, de jazz, d’électro, de pop ou encore de musique classique, vous trouverez forcément votre bonheur, car la Fête de la Musique met à l’honneur tous les styles et tous les genres musicaux. Le mardi 21 juin 2022, préparez-vous à vibrer au rythme de la musique live grâce à de nombreux concerts et DJs sets gratuits organisés en extérieur, mais aussi dans des salles de spectacle et des musées à Paris et en Île-de-France. Restez connectés pour découvrir le programme de cette Fête de la Musique 2022 qui vous offre beaucoup de surprises, des jeux, des concours, des ateliers gratuits ! Le ministère de la Culture vous invite à une soirée estivale et musicale à vivre au Palais-Royal à Paris et à participer à des concerts gratuits et en plein air avec des musiciens célèbres ! Une occasion à ne pas manquer ! D’après https://fetedelamusique.culture.gouv.fr

ΑΡΧΗ 3 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 3 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ Α . ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ (30 points) A1. Lisez le texte et formulez, pour chacune des questions, une réponse courte (jusqu’à 20 mots environ). (15 points) 1. Qu’est-ce que la Fête de la Musique ? (4 points) 2. Quel public ce document peut-il intéresser ? (4 points) 3. Dans quel but ce texte a-t-il été rédigé ? (4 points) 4. Proposez un nouveau titre pour ce texte. (3 points) Α 2. Pour chaque item, choisissez A, B ou C. (5 x 3 points = 15 points) 5. La Fête de la Musique s’adresse : A. uniquement aux jeunes B. à tout le monde C. aux musiciens amateurs et professionnels 6. L'accès à la Fête de la Musique est : A. libre B. payant C. après réservation 7. Le jour de la Fête de la Musique coïncide avec : A. la fin de l’hiver B. le premier jour de l’été C. le début des vacances d’été 8. Cet événement culturel et musical a lieu : A. uniquement en France B. dans tous les pays du monde C. en France et ailleurs 9. Le 21 juin, on célèbre : A. certains genres musicaux B. la musique préférée par les jeunes C. la diversité musicale

ΑΡΧΗ 4 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 4 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ Β . ΓΛΩΣΣΙΚΗ ΕΠΙΓΝΩΣΗ (30 points) Β 1. Choisissez le verbe approprié, transformez-le en un mot de la même famille et complétez le texte suivant, comme dans l’exemple. Attention : il y a un verbe en trop. (5 x 2 points = 10 points) étudier sortir destiner intégrer inspirer lutter vivre Ex. : L'intégration de la nature dans notre quotidien a toujours un impact positif pour nous et notre entourage ! Comment entrer en contact avec la nature ! Nous passons notre (10) ______________ devant les écrans de l'ordinateur, de la télévision, du portable et dans des milieux urbains, animés et pollués. Des (11) ______________ montrent que rester en relation avec la nature est essentiel pour notre santé et notre bonheur. Qu'il s'agisse de la (12) ______________ contre la dépression, le stress ou la fatigue, les avantages d'une (13) ______________ en plein air sont nombreux. Souvenez-vous que la nature n'est pas toujours une (14) ______________ lointaine. Elle peut se trouver même dans notre jardin ! D’après www.ontarioparks.com B2. Complétez le texte en mettant les verbes qui se trouvent entre parenthèses à la forme (temps, mode, voix) convenable. (5 x 2 points = 10 points) Comment on fait un film ? Du 17 au 28 mai, c’est le Festival de Cannes, le plus prestigieux festival de cinéma. Pendant douze jours, des stars internationales viennent et (15) _____________ (se presser) dans cette ville du sud de la France, en (16) _____________ (espérer) décrocher la fameuse Palme d’or. Le cinéma est un art collectif : pour produire une œuvre, il faut que beaucoup de personnes (17) _____________ (travailler) ensemble. Avant de commencer à tourner, on (18) _____________ (avoir) besoin d’une histoire : le scénario. Il (19) _____________ (écrire) par le scénariste. D’après www.1jour1actu.com

ΑΡΧΗ 5 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 5 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ Β 3. Mettez les phrases dans le bon ordre afin de reconstituer le texte. L’ordre des lettres indique l’ordre des phrases dans le texte. (5 x 2 points = 10 points) Quelles langues aimerais-tu apprendre ? A B C D E Plus de 7000 langues vivantes sont recensées à travers le monde. La langue la plus X 20. diversité, difficile de choisir quelle langue on va apprendre au 21. officielle d'une cinquantaine de pays. Derrière, on 22. parlée est l’anglais (par plus d’un milliard de personnes). C'est la langue 23. collège ou au lycée ! Dans certains établissements, on peut aussi 24. trouve le mandarin, le hindi, l'espagnol et le français. Face à une telle étudier le latin, le basque ou la langue des signes, par exemple. X D’après www.geoado.com Γ . ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ (40 points) Rédigez un texte en français (180-200 mots), en vous appuyant sur la consigne suivante : Le magazine Les Jeunes invite ses lecteurs à parler de leur vie en ville ou à la campagne. Vous envoyez un courriel à la rédaction du magazine dans lequel :  vous précisez, d’abord, si vous habitez en ville ou à la campagne  vous parlez, ensuite, des avantages et des désavantages de la vie en ville ou à la campagne. Vous signez : P. Alexiou ΤΕΛΟΣ ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ

ΑΡΧΗ 1 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 1 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ KAI ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΓΕΛ - ΕΠΑΛ ΕΞΕΤΑΣΗ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ 15 Σεπτεμβρίου 2022 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΥΠΟΨΗΦΙΕΣ 1. Να απαντήσετε σε όλα τα ερωτήματα στο τετράδιό σας , ακολουθώντας την αρίθμηση των θεμάτων , ως εξής : Α 1. 1. ... 2. ... Α 2. Να γράψετε μόνο τον αριθμό του ερωτήματος και το γράμμα που αντιστοιχεί στη σωστή απάντηση , π . χ . 5. – A 6. ... Β 1. Να γράψετε μόνο τον αριθμό του ερωτήματος και τη ζητούμενη λέξη . 10. ... 11. ... Β 2. Να γράψετε μόνο τον αριθμό του ερωτήματος και τον σωστό τύπο του ρήματος . 15. ... 16. ... Β 3. Να αντιστοιχίσετε τον αριθμό με το σωστό γράμμα και να γράψετε μόνο την αντιστοιχία , π . χ . 20. – A 21. ... Γ . Να αναπτύξετε το ζητούμενο θέμα στο τετράδιό σας , χωρίς να αντιγράψετε την οδηγία - εκφώνηση . 2. Να χρησιμοποιήσετε μόνο μπλε ή μαύρο στυλό διαρκείας και μόνο ανεξίτηλης μελάνης . Καλή επιτυχία Διάρκεια εξέτασης : Τρεις (3) ώρες Έναρξη χρόνου εξέτασης : Αμέσως μετά τη διανομή των θεμάτων Δυνατότητα αποχώρησης : 13:00

ΑΡΧΗ 2 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 2 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ ΚΕΙΜΕΝΟ Lisez le document et répondez aux questions des activités A1 et A2. Le Festival du Cinéma de Plein Air d’Athènes Une salle de cinéma d’où on peut voir les étoiles ? Est-ce possible ? Oui, mettez-vous à l’aise et profitez de la magie cinématographique ! Pour la douzième année consécutive, le Festival du Cinéma de Plein Air d’Athènes, une initiative culturelle de la Mairie, se déroulera durant la saison estivale du 14 juin au 30 août 2022. Alors, profitez des douces soirées d’été pour voir ou revoir des films connus dans le monde entier. En plus, c’est gratuit ! Le cinéma de plein air est une tradition en Grèce depuis très longtemps. C’est une habitude adorée par tout le monde, petits et grands, de se mettre devant l’écran pour voyager à travers des films célèbres. Surtout pendant les vacances d'été, quand tout est calme. C’est une façon de célébrer la douce saison et de se détendre sous le ciel nocturne. Une réelle évasion de qualité ! D’ailleurs, Athènes plus que toute autre ville possède de nombreux cinémas de plein air qui ouvrent durant l'été pour le plus grand plaisir de tous. En effet, quelle belle expérience que de pouvoir visionner un film sous les étoiles ! Avec son festival, Athènes invite le public dans les parcs, sites, monuments, places ainsi que les zones piétonnes d’Athènes à découvrir le 7ème art et à vivre une expérience alternative. Le Festival du Cinéma de Plein Air d’Athènes rend le cinéma accessible à tous, car en plus d'être partout, il est gratuit et la réservation n'est pas nécessaire ! Alors, que vous soyez résidents ou de passage à Athènes, profitez-en. Cette année encore, la sélection est vaste, films anciens ou un peu plus récents, populaires ou intimistes. Il y a un certain nombre de films français aussi. Ils sont, donc, projetés en version française et sous-titrés en grec. D’autres films en anglais sont également projetés en version originale avec aussi les sous- titres grecs. En bref, vous trouverez la programmation sur le site officiel et si vous voulez encore plus de détails, cliquez sur le lien du festival pour télécharger le programme complet du Festival du Cinéma de Plein Air 2022. On vous attend nombreux ! D’après https://vivreathenes.com/

ΑΡΧΗ 3 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 3 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ Α . ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ (30 points) A1. Lisez le texte et formulez, pour chacune des questions, une réponse courte (jusqu’à 20 mots environ). (15 points) 1. Qu’est-ce que le Festival du Cinéma de Plein Air ? (4 points) 2. Quel public ce document peut-il intéresser ? (4 points) 3. Dans quel but ce texte a-t-il été rédigé ? (4 points) 4. Proposez un nouveau titre pour ce texte. (3 points) Α 2. Pour chaque item, choisissez A, B ou C. (5 x 3 points = 15 points) 5. Le Festival du Cinéma de Plein Air se déroule A. en automne. B. au printemps. C. en été. 6. L’accès au Festival du Cinéma de Plein Air est A. payante. B. libre. C. sur inscription. 7. Le Festival du Cinéma de Plein Air est destiné A. aux adultes. B. à tout le monde. C. uniquement à ceux qui habitent à Athènes. 8. La sélection de films comprend A. des films grecs. B. des films français et anglais. C. une grande variété de films. 9. La projection des films se fait A. dans des salles spéciales. B. dans des parcs. C. n’importe où en plein air.

ΑΡΧΗ 4 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 4 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ Β . ΓΛΩΣΣΙΚΗ ΕΠΙΓΝΩΣΗ (30 points) Β 1. Choisissez le verbe approprié, transformez-le en un mot de la même famille à la forme convenable et complétez le texte suivant, comme dans l’exemple. Attention : il y a un verbe en trop. (5 x 2 points = 10 points) communiquer informer rencontrer découvrir destiner respecter organiser Ex.: On voyage pour la découverte du monde ! Il y a toujours une bonne raison de partir en voyage ! On voyage parce que le monde est plus accessible qu’avant : avec Internet, voyager n’a jamais été aussi facile. C’est grâce à cette quantité incroyable d’ (10) ___________ disponibles en ligne sur n’importe quelle région du monde que l’ (11) _____________ du voyage devient très facile. C’est vrai que grâce aux nouveaux moyens de (12) ___________, on peut partir tout en restant connectés à nos proches ! On voyage, aussi, pour faire de nouvelles (13) _____________ : des nationalités, des religions, des conditions de vie, des milieux différents nous permettent de compléter notre vision du monde et avoir du (14) _____________ envers les autres. D’après https://www.voyageavecnous.fr/ B2. Complétez le texte en mettant les verbes qui se trouvent entre parenthèses à la forme (temps, mode, voix) convenable. (5 x 2 points = 10 points) Quand elle (15) _____ (avoir) 12 ans, Denise a assisté à la violente inondation de sa ville. Certains habitants, dont des membres de sa famille, ont été prévenus très tard du besoin d’évacuer. Pour (16) _____ (résoudre) ce problème, Denise (17) _____ (décider) de chercher un moyen de prévenir plus tôt les habitants pour qu’ils (18) _____ (se mettre) rapidement en sécurité. Il y a deux ans, elle (19) _____(développer) une solution : Flood Finder. D’après https://www.wow-news.eu

ΑΡΧΗ 5 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 5 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ Β 3. Mettez les phrases dans le bon ordre afin de reconstituer le texte. L’ordre des lettres indique l’ordre des phrases dans le texte. (5 x 2 points = 10 points) L’Europe en force à Annecy pour le plus grand festival d’animation au monde A B C D E Annecy devient la capitale du X 20. plus de 100.000 spectateurs. Une centaine de pays sont 21. invité d’honneur cette année est la Suisse. Le festival d’Annecy 22. film d’animation chaque mois de juin avec son festival 23. qui est devenu le plus grand du monde. Chaque année, y viennent 24. représentés et plus de 500 films sont projetés. Le pays se termine le samedi 18 juin. X D’après https://fr.euronews.com/ Γ . ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ (40 points) Rédigez un texte en français (à peu près 200 mots), en vous appuyant sur la consigne suivante : Un magazine électronique lance une enquête auprès des adolescents à l’occasion de la Journée Mondiale sans téléphone portable : Une journée sans portable… est-ce possible ? Vous décidez de participer à cette enquête et vous envoyez un courriel à la rédaction du magazine dans lequel :  vous justifiez votre décision de participer à cette enquête  vous expliquez s’il est possible, selon vous, de passer une journée sans téléphone portable  vous présentez trois activités que vous pouvez faire sans téléphone portable. ΤΕΛΟΣ ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ