Γερμανικά Πανελλήνιες 2023: Θέματα & Λύσεις

ΑΡΧΗ 1 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 1 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ Κ Ε Ν Τ Ρ Ι Κ Η Ε Π Ι Τ Ρ Ο Π Η Ε Ι Δ Ι Κ Ω Ν Μ Α Θ Η Μ Α Τ Ω Ν ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ 19 Ιουνίου 2023 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΥΠΟΨΗΦΙΕΣ 1. Να απαντήσετε σε όλα τα ερωτήματα στο τετράδιό σας , ακολουθώντας την αρίθμηση των θεμάτων , ως εξής : Α 1. 1 ... 2 ... Α 2. Να γράψετε μόνο τον αριθμό του ερωτήματος και το γράμμα που αντιστοιχεί στη σωστή απάντηση , π . χ . 4 – A 5 ... Β 1. Να γράψετε μόνο τον αριθμό του ερωτήματος και τη ζητούμενη λέξη . 10 ... 11 ... Β 2. Να γράψετε μόνο τον αριθμό του ερωτήματος και τη ζητούμενη λέξη . 15 ... 16 ... Β 3. Να αντιστοιχίσετε τον αριθμό με το σωστό γράμμα και να γράψετε μόνο την αντιστοιχία , π . χ . 20 – A 21 ... Γ . Να αναπτύξετε το ζητούμενο θέμα στο τετράδιό σας χωρίς να αντιγράψετε την οδηγία - εκφώνηση . 2. Να χρησιμοποιήσετε μόνο μπλε ή μαύρο στυλό διαρκείας και μόνο ανεξίτηλης μελάνης . Καλή επιτυχία Διάρκεια εξέτασης : Τρεις (3) ώρες Έναρξη χρόνου εξέτασης : Αμέσως μετά τη διανομή των θεμάτων Δυνατότητα αποχώρησης : 10:00

ΑΡΧΗ 2 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 2 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ ΚΕΙΜΕΝΟ Handyverbot für Kinder unter 12 Jahren Zu viel am Handy spielen und Videos schauen tut Kindern nicht gut. Um sie zu schützen, verbieten nun Eltern und Lehrer in einer Stadt in Irland das Handy. Was denken Eltern und Kinder darüber? Sollen Kinder ein Handy haben? Oder nicht? Darüber wird ständig geredet. In der Stadt Greystones in Irland ist das kein Thema mehr. Denn dort haben Eltern und Schulen beschlossen, dass alle Kinder unter 12 Jahren kein Handy haben dürfen, weder zu Hause noch in der Schule. Viele Eltern glauben, dass Kinder über ihr Handy Dinge sehen, die ihnen Angst machen. Außerdem hängen immer mehr Kinder am Handy, wo sie oft auch viele Stunden spielen oder sich Videos anschauen. Deshalb gibt es auch häufig Streit zwischen Eltern und ihren Kindern. Mit dem Verbot des Handys will man es vor allem den Eltern einfacher machen, ihren jüngeren Kindern kein Handy zu kaufen. Und was sagen die Kinder dazu? Jane ist zehn Jahre alt, ihr erstes Handy wird sie erst in zwei Jahren bekommen. „Ich hätte gern schon jetzt ein Handy, denn ich möchte mit meinen Freunden telefonieren oder ihnen eine SMS schicken. Ich will mich nicht viele Stunden mit dem Handy beschäftigen. Nur am Handy spielen und Videos anschauen finde ich total langweilig“, erzählt sie. Ihre Schwester Rachel, die acht Jahre alt ist, ist mit diesem Verbot einverstanden. Sie findet es super, dass niemand unter 12 Jahren ein Handy haben darf. Josh ist 12 Jahre alt und hat vor einer Woche ein Handy bekommen. Aber seine Eltern wollen nicht, dass er das Handy schon jetzt benutzt. In einem Monat beginnt die Schule und dann darf er sein Handy benutzen. „Das ist nicht das Ende der Welt für mich.“ Die Freunde von Josh glauben, dass sie das Handy in ihrem Alltag unbedingt brauchen. Für sie ist das Handy sehr wichtig und etwas sehr Interessantes. Josh weiß aber auch, wie es ist, wenn man als Einziger in einer Gruppe kein Handy hat: „Die anderen zeigen sich auf ihren Handys Videos, und ich stehe alleine da und schaue meine Freunde dabei nur an.“ https://kinderzeitung.at (2023)

ΑΡΧΗ 3 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 3 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ Α . ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ (30 Punkte) A1. Lesen Sie den Text und geben Sie anschließend auf die Fragen 1-3 eine kurze Antwort (ca. 20 Wörter pro Antwort). 3x4 Punkte=12 Punkte 1. Wovon handelt dieser Text? 2. Was beabsichtigt der Autor mit diesem Text? 3. Für wen könnte dieser Text besonders interessant sein? Warum? Α 2. Lesen Sie den Text noch einmal und kreuzen Sie die richtige Antwort (A, B oder C) an. 6x3 Punkte=18 Punkte 4. Kinder unter 12 Jahren dürfen in einer Stadt in Irland ... A. das Handy der Eltern in die Schule mitbringen. B. ein neues Handy von ihren Eltern bekommen. C. zu Hause und in der Schule kein Handy haben. 5. Weil Kinder viel am Handy spielen, ... A. haben sie weniger Angst. B. streiten oft Eltern mit ihren Kindern. C. haben sie keine Zeit für Videos. 6. Jane ... A. verbringt schon viele Stunden am Handy. B. möchte viele Stunden am Handy spielen. C. wird in zwei Jahren ein Handy bekommen. 7. Die Schwester von Jane findet das Verbot der Handys ... A. sehr gut. B. nicht so gut. C. überhaupt nicht gut. 8. Josh ... A. hat seit einer Woche ein Handy. B. darf schon sein Handy benutzen. C. hat noch kein Handy bekommen. 9. Die Freunde von Josh finden das Handy ... A. langweilig. B. nicht so wichtig. C. notwendig.

ΑΡΧΗ 4 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 4 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ B. ΓΛΩΣΣΙΚΗ ΕΠΙΓΝΩΣΗ (30 Punkte) B1. Ergänzen Sie in den Sätzen 10-14 das richtige Wort (A-G). Zwei Wörter bleiben übrig. 5x2 Punkte=10 Punkte A. lernen B. fragen C. besuchen D. aufräumen E. wohnen F. arbeiten G. gehen 10. Die Kinder ________ ihre Mutter, ob sie Eis essen dürfen. 11. Petra und Hans ________ in die dritte Klasse. 12. Wir ________ in der Schule Deutsch. 13. Morgen ________ wir ein Museum. 14. Das Zimmer ist unordentlich. Wir müssen es ________. B2. Ergänzen Sie in den Sätzen 15-19 die fehlende Präposition. 5x2 Punkte=10 Punkte 15. Die Kinder spielen ________ ihren Eltern im Park Volleyball. 16. Ich wohne ________ Berlin. 17. Wir fliegen heute ________ England. 18. Ich muss heute von 13 Uhr ________ 21 Uhr arbeiten. 19. Die Mutter kocht Essen ________ die Geburtstagsparty.

ΑΡΧΗ 5 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 5 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ B3. Bringen Sie die Textstücke in die richtige Reihenfolge, so dass ein sinnvoller Text entsteht. Finden Sie zu jedem Textstück (20-24) den entsprechenden Buchstaben (A-E). 5x2 Punkte=10 Punkte A B C D E Welches Land hat die längsten Sommerferien ? Dieses Land X 20. Wochen Ferien. Die meisten fahren ans 21. Insel Sardinien. Aber auch in Griechenland haben die 22. ist Italien. Dort haben die Schüler dreizehn 23. Meer oder auf die 24. Schüler im Sommer viele Wochen Ferien: zwölf Wochen. X Γ . ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ (40 Punkte) Eine deutschsprachige Schülerzeitung möchte sich in der nächsten Ausgabe mit dem folgenden Thema beschäftigen: Die Schule ist zu Ende: Was möchten Sie studieren? Schreiben Sie an die Redaktion der Schülerzeitung eine E-Mail von ca. 180-200 Wörtern und beziehen Sie sich dabei auf folgende Punkte:  Nennen Sie den Grund Ihres Schreibens.  Was möchten Sie studieren? Warum?  Was möchten Sie in Ihrer Freizeit machen, wenn Sie studieren? Unterschreiben Sie Ihre E-Mail mit A. Angelou.

ΑΡΧΗ 1 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 1 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ , ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ KAI ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΓΕΛ - ΕΠΑΛ ΕΞΕΤΑΣΗ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ 21 Σεπτεμβρίου 2023 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΥΠΟΨΗΦΙΕΣ 1. Να απαντήσετε σε όλα τα ερωτήματα στο τετράδιό σας , διατηρώντας τη σειρά αρίθμησης των θεμάτων ως εξής : Α 1. 1. ... 2. ... Α 2. Να γράψετε μόνο τον αριθμό του ερωτήματος και το γράμμα που αντιστοιχεί στη σωστή απάντηση , π . χ . 4. – A 5. ... Β 1. Να γράψετε μόνο τον αριθμό του ερωτήματος και τη ζητούμενη λέξη . 10. ... 11. ... Β 2. Να γράψετε μόνο τον αριθμό του ερωτήματος και τη ζητούμενη λέξη . 15. ... 16. ... Β 3. Να αντιστοιχίσετε τον αριθμό του ερωτήματος με το σωστό γράμμα και να γράψετε μόνο την αντιστοιχία , π . χ . 20. – A 21. ... Γ . Να αναπτύξετε το ζητούμενο θέμα στο τετράδιό σας , χωρίς να αντιγράψετε την οδηγία - εκφώνηση . 2. Να χρησιμοποιήσετε μόνο μπλε ή μαύρο στυλό διαρκείας και μόνο ανεξίτηλης μελάνης . Καλή επιτυχία Διάρκεια εξέτασης : τρεις (3) ώρες Έναρξη χρόνου εξέτασης : αμέσως μετά τη διανομή των θεμάτων Δυνατότητα αποχώρησης : 17:00

ΑΡΧΗ 2 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 2 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ ΚΕΙΜΕΝΟ Johannes Glas ist Straßenmusiker und tritt häufig in Städten auf. Er erzählt uns, was er immer mitnimmt und was für ihn das Beste an Straßenmusik ist. Mitten in der Fußgängerzone der Stadt Regensburg steht ein junger Mann. Er spielt Gitarre und beginnt zu singen. Die Menschen auf der Straße bleiben stehen. Der junge Mann heißt Johannes Glas. Er ist Student, spielt in einer Band und ist Straßenmusiker. Johannes Glas erzählt uns, wie das ist, Musik auf der Straße zu spielen. Welche Art von Musik spielen Sie gerne? Johannes Glas: „Ich mache auf der Straße hauptsächlich Musik, die auch im Radio läuft. Ich habe schon als Kind immer sehr gerne Radio gehört. Mir gefällt vor allem Rockmusik, und die spiele ich am liebsten. Popmusik und klassische Musik gefallen mir nicht so sehr. Deshalb spiele ich Popmusik und klassische Musik nur selten.“ Wie sind Sie dazu gekommen, Musik auf der Straße zu spielen? Johannes Glas: „Meine Freunde und ich, wir hatten an der Schule eine Band. Wir haben oft auf Schulkonzerten gespielt. Einmal spielten wir im Stadttheater. Um zum Stadttheater zu kommen, mussten wir zu Fuß laufen und hatten unsere Musikinstrumente in der Hand. Und weil wir sie in der Hand hatten, haben wir auch ein bisschen Musik gespielt. Das hat uns viel Spaß gemacht. So ist das irgendwie gekommen, dass ich jetzt Straßenmusiker bin.“ Woran müssen Sie vor Ihren Auftritten denken? Johannes Glas: „Das Wichtigste, was man braucht, ist sehr viel Wasser. Wenn es warm ist und man singt, ist es sehr anstrengend, wenn man kein Wasser hat. Wenn man will, kann man auch einen Koffer oder einen Hut dabeihaben, so dass die Leute ihr Geld darin werfen können. Für mich ist aber Geld nicht so wichtig. Ich spiele auf der Straße, weil es mir gefällt. Deshalb habe ich keinen Koffer und auch keinen Hut dabei.“ Was ist an Straßenmusik anders als bei einem normalen Konzert? Johannes Glas: „Die Leute. Sie kommen nicht extra, um mich zu hören. Sie kommen in die Stadt, wollen einkaufen oder sich die Geschäfte anschauen. Sie sind fröhlich und haben keinen Stress. Und auch ich bin fröhlich und lerne unterschiedliche Menschen kennen. Und das ist das Beste an der Straßenmusik.“ www.duda.news (2023)

ΑΡΧΗ 3 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 3 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ Α . ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ (30 Punkte) A1. Lesen Sie den Text und geben Sie anschließend auf die Fragen 1-3 eine kurze Antwort (ca. 20 Wörter pro Antwort). (3 x 4 Punkte = 12 Punkte) 1. Wovon handelt dieser Text? 2. Was beabsichtigt der Autor mit diesem Text? 3. Für wen könnte dieser Text besonders interessant sein? Warum? Α 2. Lesen Sie den Text noch einmal und kreuzen Sie die richtige Antwort (A, B oder C) an. (6 x 3 Punkte = 18 Punkte) 4. Johannes Glas spielt … Α . kein Musikinstrument. Β . nicht in Städten Musik. C. Gitarre und singt. 5. Johannes Glas … Α . macht Musik und studiert. B. spielt nie auf der Straße Musik. C. will nicht in einer Band spielen. 6. Johannes Glas spielt am liebsten … Α . Rockmusik. Β . Popmusik. C. klassische Musik. 7. Als Johannes Glas in der Schule war, hat er … A. mit Freunden in einer Band Musik gespielt. B. oft im Stadttheater Musik gespielt. C. nie auf Schulkonzerten gespielt. 8. Bei seinen Auftritten braucht Johannes Glas … Α . nur einen Hut. Β . vor allem viel Wasser. C. überhaupt nichts. 9. Das Beste an der Straßenmusik ist für Johannes Glas, dass er … Α . einkaufen geht. Β . neue Leute kennen lernt. C. sich die Geschäfte anschaut.

ΑΡΧΗ 4 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 4 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ B. ΓΛΩΣΣΙΚΗ ΕΠΙΓΝΩΣΗ (30 Punkte) B1. Ergänzen Sie in den Sätzen 10-14 das richtige Wort (A-G). Zwei Wörter bleiben übrig. (5 x 2 Punkte = 10 Punkte) A. treffen B. machen C. lernen D. kümmern E. rennen F. kaufen G. schwimmen 10. Hans möchte ein Buch für seinen Freund _____________ . 11. Heute muss ich viele Hausaufgaben ____________. 12. Maria muss sich heute Abend um ihren Bruder ______________. 13. Tobias möchte seine Freunde im Park _____________. 14. Anna will die spanische Sprache ______________. B2. Ergänzen Sie in den Sätzen 15-19 die fehlenden Präpositionen. (5 x 2 Punkte = 10 Punkte) 15. Peter geht __________ Hause. 16. Ich warte __________ deine Antwort. 17. Wir fahren im Sommer _________ die Schweiz. 18. Maria geht __________ ihrer Freundin im Park spazieren. 19. Ich danke dir __________ deine E-Mail.

ΑΡΧΗ 5 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 5 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ B3. Bringen Sie die Textstücke in die richtige Reihenfolge, so dass ein sinnvoller Text entsteht. Finden Sie zu jedem Textstück (20-24) den entsprechenden Buchstaben (A-E). (5 x 2 Punkte = 10 Punkte) A B C D E Sabine Müller ist 17 Jahre X 20. der Schule mit. Im Projekt möchte sie 21. alt und ist noch Schülerin. Aber heute hat 22. macht bei einem Projekt in 23. sehen, wie der Beruf des Lehrers ist. Mehr als hundert 24. sie die Rolle der Lehrerin. Sabine Schülerinnen und Schüler machen auch bei diesem Projekt mit. X Γ . ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ (40 Punkte) Eine deutschsprachige Jugendzeitschrift möchte sich in der nächsten Ausgabe mit dem folgenden Thema beschäftigen: „Essen: Was essen die Jugendlichen gern?“ Schreiben Sie an die Redaktion der Zeitschrift eine E-Mail von ca. 180-200 Wörtern und beziehen Sie sich dabei auf folgende Punkte:  Nennen Sie den Grund Ihres Schreibens.  Was essen die Jugendlichen gern? Was essen die Jugendlichen nicht so gern?  Essen die Jugendlichen lieber zu Hause oder in einem Restaurant? Warum? Unterschreiben Sie Ihre E-Mail als A. Angelou. ΤΕΛΟΣ ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ