Γαλλικά Ομογενών 2021: Θέματα & Λύσεις

ΑΡΧΗ 1 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 1 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ KAI ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΓΕΛ - ΕΠΑΛ ΕΞΕΤΑΣΗ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ 16 Σεπτεμβρίου 2021 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΥΠΟΨΗΦΙΕΣ 1. Να απαντήσετε σε όλα τα ερωτήματα στο τετράδιό σας , ακολουθώντας την αρίθμηση των θεμάτων , ως εξής : Α 1. 1. ... 2. ... Α 2. Να γράψετε μόνο τον αριθμό του ερωτήματος και το γράμμα που αντιστοιχεί στη σωστή απάντηση , π . χ . 5. – A 6. ... Β 1. Να γράψετε μόνο τον αριθμό του ερωτήματος και τη ζητούμενη λέξη . 10. ... 11. ... Β 2. Να γράψετε μόνο τον αριθμό του ερωτήματος και τον σωστό τύπο του ρήματος . 15. ... 16. ... Β 3. Να αντιστοιχίσετε τον αριθμό με το σωστό γράμμα και να γράψετε μόνο την αντιστοιχία , π . χ . 20. – A 21. ... Γ . Να αναπτύξετε το ζητούμενο θέμα στο τετράδιό σας , χωρίς να αντιγράψετε την οδηγία - εκφώνηση . 2. Να χρησιμοποιήσετε μόνο μπλε ή μαύρο στυλό διαρκείας και μόνο ανεξίτηλης μελάνης . Καλή επιτυχία Διάρκεια εξέτασης : Τρεις (3) ώρες Έναρξη χρόνου εξέτασης : Αμέσως μετά τη διανομή των θεμάτων Δυνατότητα αποχώρησης : 17:00

ΑΡΧΗ 2 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 2 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ ΚΕΙΜΕΝΟ Lisez le document et répondez aux questions des activités A1 et A2. Des castors bâtisseurs contre les inondations Des inondations historiques font rage en ce moment. Un petit animal a peut-être une partie de la solution pour lutter contre ce phénomène lié au dérèglement climatique. Tu as peut-être vu des images assez impressionnantes ces derniers jours... De l’eau partout dans les rues. Des maisons qui s’écroulent. Des voitures qui s’entassent. D’importantes inondations dévastent actuellement une région de l’Allemagne, la Rhénanie-Palatinat, et une partie de l’Europe de l’Ouest. La Belgique est également confrontée à des pluies tout à fait historiques. Des inondations importantes touchent aussi le Luxembourg, les Pays-Bas ou encore l’Est de la France. Ces intempéries sont les plus catastrophiques en Europe depuis 20 ans. Le ministre de l’Intérieur allemand Horst Seehofer a déclaré que «ces caprices météorologiques extrêmes sont les conséquences du changement climatique». Selon lui, et il est loin d’être le seul à le dire, il faut «accélérer les mesures de protection du climat, au niveau européen, national et mondial». Chez le magazine WoW!, nous te parlons régulièrement de tout ce que l’on peut mettre en œuvre pour lutter contre le dérèglement climatique. Et nous t’avons aussi parlé des castors, dans notre tout premier magazine, paru en décembre 2020. Tu te demandes peut-être quel est le rapport avec les inondations qui font rage en ce moment ? Eh bien, les castors sont d’impressionnants constructeurs de barrages. Si forts dans ce domaine que l’Angleterre a autorisé leur réintroduction, alors qu’il n’y en avait plus dans ce pays depuis 400 ans. Tu sais pourquoi ? Pour lutter contre les inondations, justement. Et ça marche ! Une étude a d’ailleurs été publiée début 2020 qui expliquait que les castors, réintroduits depuis 2013, avaient permis de réduire la fréquence et la violence des inondations dans des communes bordant la rivière Otter, au sud de l’Angleterre. Seize couples de ces grands «ingénieurs» ont construit six barrages. Conséquence ? Le débit de l’eau est moins important. Les courants sont moins puissants. Et les inondations sont moins fortes. Preuve, s’il en fallait, qu’on peut trouver de grandes solutions chez de petits animaux ! d’après https://wow-news.eu/fr/

ΑΡΧΗ 3 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 3 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ Α . ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ (30 points) A1. Lisez le texte et formulez, pour chacune des questions, une réponse courte (jusqu’à 20 mots environ). (15 points) 1. Qu’est-ce que les castors peuvent faire contre les inondations? (4 points) 2. Quel public ce document peut-il intéresser ? (4 points) 3. Dans quel but ce texte a-t-il été rédigé ? (4 points) 4. Donnez un nouveau titre pour ce texte. (3 points) Α 2. Pour chaque item, choisissez A, B ou C. (5 x 3 points = 15 points) 5. Les récentes inondations catastrophiques en Europe ont été causées par A. la circulation des voitures. B. le changement climatique. C. l’activité des castors. 6. Horst Seehofer dit qu’il faut prendre des mesures pour la protection du climat A. seulement en Allemagne. B. uniquement en Europe. C. partout dans le monde. 7. Selon l’étude de 2020, les castors A. peuvent réduire les inondations. B. sont de petits animaux. C. aiment les courants d’eau. 8. Les phénomènes météorologiques extrêmes menacent A. les castors. B. toute la planète. C. la rivière Otter, au sud de l’Angleterre. 9. Les castors A. vivent en Angleterre depuis 400 ans. B. vivent en Allemagne depuis 2020. C. vivent de nouveau au sud de l’Angleterre depuis 2013.

ΑΡΧΗ 4 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 4 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ Β . ΓΛΩΣΣΙΚΗ ΕΠΙΓΝΩΣΗ (30 points) Β 1. Choisissez le verbe approprié, transformez-le en un mot de la même famille à la forme convenable et complétez le texte suivant, comme dans l’exemple. Attention : il y a un verbe en trop. (5 x 2 points = 10 points) cultiver étudier sculpter mouvoir défendre placer travailler Ex : Ce symbole assez puissant de la spirale montre le mouvement . L’artiste plasticien béninois Romuald Hazoumè a fait ses (10) ___________ à l’École des Beaux Arts à Paris. Il expose jusqu’au 11 juillet ses célèbres (11) _____________ composées de bidons en plastique au musée du Quai Branly, à Paris. Et son nouveau (12) ___________ « No Return » occupe une (13) _____________ centrale, au cœur de l’exposition « Présences africaines dans l’art d’aujourd’hui ». Cet autodidacte d’origine yoruba a grandi à Porto-Novo dans une famille catholique avant de conquérir le marché de l’art avec ses œuvres profondément marquées par l’esprit vaudou. Sa (14) _____________ africaine a marqué son art. 03/07/2021 d’après https://www.rfi.fr/ B2. Complétez le texte par la préposition appropriée. (5 x 2 points = 10 points) Grâce (15) _____ la science, nous en savons de plus (16) _____ plus sur les animaux, notamment (17) _____ leur façon (18) _____ vivre et leurs émotions. On découvre aussi, (19) _____ certaines espèces, des capacités inattendues ! Juillet 2021, d’après https://www.wapiti-magazine.com/

ΑΡΧΗ 5 ΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΤΕΛΟΣ 5 ΗΣ ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ Β 3. Mettez les phrases dans le bon ordre afin de reconstituer le texte. L’ordre des lettres indique l’ordre des phrases dans le texte. (5 x 2 points = 10 points) A B C D E Guillaume Morel, directeur X 20. qu’il dirige, chaque équipe de chercheurs travaille 21. de l’Institut des systèmes intelligents, travaille avec 22. utilisées dans des domaines très différents. 23. les robots depuis trente ans. Dans le laboratoire 24. sur des machines qui peuvent ensuite être D’après https://ptitlibe.liberation.fr/ Γ . ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ (40 points) Rédigez un texte en français (à peu près 200 mots), en vous appuyant sur la consigne suivante: Le magazine « Les jeunes » lance une enquête sur le plurilinguisme et l’ importance des langues. Vous écrivez à la rédaction du magazine pour partager votre opinion sur l’ apprentissage des langues. Vous présentez : ¾ les langues étrangères que vous apprenez ¾ pourquoi vous les avez choisies et comment vous les avez apprises ¾ trois raisons pour lesquelles on apprend des langues. Vous signez A. Petrou ΤΕΛΟΣ ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ